home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 1999 January - Disc 1 / Macworld (1999-01) (Disk 1).dmg / Macworld Game Hall of Fame / Civilization II / Civ II PPC Demo.sea / Civ II PPC Demo / Civilization II Files / Support / MENU.GER < prev    next >
Text File  |  1997-07-18  |  3KB  |  129 lines

  1. ;
  2. ;   CIVILIZATION MAIN MENU
  3. ;   Copyright (c) 1995 von MicroProse Software
  4. ;
  5. ;   Die Änderung des Inhalts dieser Datei kann zu Störungen beim     ;   Spiel führen.
  6. ;
  7.  
  8. @APPLE
  9. &Apple
  10. Über Civilization II...
  11.  
  12. @GAME
  13. &Ablage
  14. Spiel &laden...|Ctrl+O
  15. &Spiel speichern...|Ctrl+S
  16. Revert Game
  17. Spiel&Optionen...
  18. Grafische O&ptionen...
  19. Stadt&berichtsoptionen...
  20. Musik &wählen...
  21. &Abtreten|Ctrl+R
  22. Been&den|Ctrl+Q
  23.  
  24. @EDIT
  25. &Bearbeiten
  26. Widerrufen|Ctrl+Z
  27. Ausschneiden|Ctrl+X
  28. Kopieren|Ctrl+C
  29. Einsetzen|Ctrl+V
  30. Löschen
  31. Alles auswählen|Ctrl+A
  32.  
  33. @KINGDOM
  34. &Königreich
  35. &Steuerrate...|Ctrl+T
  36. Thronsaal &ansehen|Shift+H
  37. Stadt &finden...|Ctrl+F
  38. &Revolution...|Shift+R
  39.  
  40. @VIEW
  41. &Ansehen
  42. Einheiten &bewegen|v
  43. &Einheiten ansehen|v
  44. &View Single Key Commands...|Ctrl+;
  45. Zoom &In|Ctrl+[
  46. Zoom &Aus|Ctrl+]
  47. Maximaler &Zoom In
  48. &Standard Zoom|Shift+Z
  49. &Mittlerer Zoom Aus|Shift+X
  50. Maximaler Z&oom Aus
  51. Land&kartennetz zeigen
  52. &Fenster arrangieren
  53. &Verstecktes Terrain zeigen|t
  54. A&nsicht zentrieren|Ctrl+M
  55.  
  56.  
  57. @ORDERS
  58. &Befehle
  59. &Neue Stadt bauen|b
  60. Straße bau&en|r
  61. Be&wässerungsanlage bauen|i
  62. Bergwer&ke bauen|m
  63. &Transformieren zu...|o
  64. Lu&ftstützpunkt bauen|e
  65. Fest&ung bauen|f
  66. Auto Siedler|Ctrl+K
  67. Luftverschmutzung &reinigen|p
  68. &Plündern|Shift+P
  69. E&ntladen|u
  70. &Gehen zu...|Ctrl+G
  71. &Fallschirmjäger abwerfen|p
  72. Luf&tbrücke bauen|l
  73. &Heimatstadt bestimmen|h
  74. &Befestigen|f
  75. &Schlafen|s
  76. &Auflösen|Shift+D
  77. &Einheit aktivieren|a
  78. &Warten|w
  79. &Runde überspringen|SPACE
  80.  
  81. @ADVISORS
  82. Be&rater
  83. &Mit Obersten Rat sprechen...|Ctrl+H
  84. &Stadtstatus...|Ctrl+1
  85. &Verteidigungsminister...|Ctrl+2
  86. &Außenminister...|Ctrl+3
  87. &Einstellungsberater...|Ctrl+4
  88. &Handelsberater...|Ctrl+5
  89. &Wissenschaftlicher Berater...|Ctrl+6
  90.  
  91. @WORLD
  92. Wel&t
  93. &Wunder der Welt|Ctrl+7
  94. &5 größte Städte|Ctrl+8
  95. &Civilizationsspielstand|Ctrl+9
  96. &Demographie
  97. &Raumschiffe...|Ctrl+P
  98.  
  99. @CHEAT
  100. &Mogeln
  101. Schalter Mogelmodus...
  102. Einheit &schaffen...|Shift+F1
  103. Landkarte &offenbaren...|Shift+F2
  104. Menschlichen &Spieler bestimmen...|Shift+F3
  105. Spieljahr bestim&men...|Shift+F4
  106. &Zivilisation töten...|Shift+F5
  107. Te&chnologie fortschreiten...|Shift+F6
  108. &Technologien ändern...|Ctrl+Shift+F6 
  109. Regierung &zwingen...|Shift+F7
  110. &Terrain beim Cursor ändern...|Shift+F8
  111. &Alle Einheiten beim Cursor zerstören...|Ctrl+Shift+D
  112. &Geld wechseln...|Shift+F9
  113. Ein&heit ändern...|Ctrl+Shift+U
  114. Stadt &ändern...|Ctrl+Shift+C
  115. &König ändern...|Ctrl+Shift+K
  116. Szenarioparameter...|Ctrl+Shift+P
  117. Als Szenario speichern...|Ctrl+Shift+S
  118.  
  119. @PEDIA
  120. &Civiliopädie
  121. &Zivilizationsfortschritte|Ctrl+D
  122. Stadt&verbesserungen|Ctrl+I
  123. &Wunder der Welt|Ctrl+W
  124. Militärische &Einheiten|Ctrl+U
  125. &Regierungen
  126. &Terraintypen
  127. &Spielkonzepte
  128. &Vollständige Civilopedia|Ctrl+L
  129.